Übersetzung für "heiß feucht" auf englisch
Heiß feucht
Übersetzungsbeispiele
Während der periodischen Annäherung an die Sonne herrscht auf dem Planeten ein heißes, feuchtes Klima.
The periodic proximity to the sun provides a hot, humid climate.
In regelmäßigen Abständen fuhr ein heißer, feuchter Wind in sie hinein und wieder heraus.
A hot, humid wind was passing in and out of them at regular intervals.
Und ich lernte, eine heiße, feuchte Umgebung zu hassen und im Dunkeln nicht sehen zu können.
Also I learned to really hate hot, humid environments and not being able to see in the dark.
Das Fahrzeug hielt an, die Tür glitt auf, und ein Schwall heißer, feuchter Luft drang herein.
The vehicle stopped and the door slid open with a blast of hot, humid air.
Der Gedanke war seinem fieberhaft arbeitenden Kopf entschlüpft und schwebte nun in der heißen, feuchten Luft.
The thought slipping out of his teeming head, hanging there in the hot, humid air.
Hier war es wahrscheinlich zehn Grad wärmer als in Washington – heiß, feucht und furchtbar schwärend.
It was at least ten degrees hotter here than in Washington– hot, humid, and fecund.
In der heißen feuchten Luft hing schwer der Übelkeit erregende Geruch menschlicher Verwesung.
The hot, humid atmosphere was heavy with a morbid eeriness and the sickening stench of human decay.
Ich hatte das Gefühl, in der heißen, feuchten Luft zu ersticken – und gleichzeitig fror ich bis auf die Knochen.
My skin crawled. I felt smothered by hot, humid air—yet was also chilled to the bone.
Heuschrecken zirpten in der heißen, feuchten Luft, als Sano die Stufen zu dem provisorischen Gefängnis hinaufstieg.
Locusts whined in the hot, humid air as Sano climbed a flight of stairs to the makeshift prison.
Die Wächter sogen schluckweise die heiße, feuchte Luft ein, dann funkelten sie das gesprenkelte Gesicht des Eingeborenen an, der sich über sie beugte.
The guards drank in gulps of the hot, humid air, then glared at the mottled face of the native bending over them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test