Übersetzung für "hausgemachten marmeladen" auf englisch

Hausgemachten marmeladen

• homemade jams
• marmalades homemade

Übersetzungsbeispiele

homemade jams

Einmal hatte eine traurig dreinblickende Frau Obinze ein kleines Glas hausgemachter Marmelade angeboten, und er hatte gezögert, doch er spürte, dass sich ihr Unglück vergrößern würde, wenn er ablehnte, und er hatte die Marmelade mit nach Hause genommen, wo sie noch immer ungeöffnet im Kühlschrank stand.
Once, a sad-looking woman had offered Obinze a small pot of homemade jam, and he had hesitated, but he sensed that whatever deep unhappiness she had would be compounded if he said no, and so he had taken the jam home and it was still languishing in the fridge, unopened. “Thank you, thank you,”