Übersetzung für "hatte hineingelegt" auf englisch

Hatte hineingelegt

• had put into it
• put there

Übersetzungsbeispiele

put there

Ich habe sie selbst hineingelegt.
I put her in there myself.

»Und andere hineingelegt?«
“Did you put other stuff inside?”

Hast du die Bonbons hineingelegt?
Did you put the candy in there?

»Und er wird sagen, dass ich es hineingelegt habe.«
‘He’ll say I put it there.’

Ich habe etwas geschrieben… etwas hineingelegt.
I have written something—I have put something inside it.

Ich habe mein Herz und meine Seele hineingelegt, und nichts ist geschehen!
I put my heart and soul into it, and nothing happened!

Wir haben ein bißchen zuviel in den Zauber hineingelegt, das ist alles.
“We put a little too much into the spell, that’s all.

Ich habe viel hineingelegt, schreibt er an Zelter, manches hineinversteckt.
I put a lot into it, he tells Zelter, and hid some things.