Übersetzung für "hat geld gespart" auf englisch

Hat geld gespart

• saved money
• has saved money

Übersetzungsbeispiele

saved money

Also habe ich im Grunde Geld gespart.
So actually, I’ve saved money.’

Man sollte die Straße vielleicht Meiner-ist-von-Geburt-an-klein-aber-ich-habe-etwas-Geld-gespart-Straße nennen.
It should probably be called I-was-born-with-a-small-one-but-I-have-been-saving-money street.

Obwohl seine Patienten sehr arm waren und er sie oft umsonst behandelte, hatte er Geld gespart.
Even though his patients were very poor and he often treated them for nothing, he had saved money.

Sie haben ihre Taschen gepackt und Geld gespart, doch die Begeisterung für die Idee schien im Laufe des Sommers immer mehr abzuflauen.
They packed bags and saved money, but the idea seemed to lose potency as the summer wore on.

Er hatte Hausarrest, hat einen Job gefunden, Geld gespart, ist jeden Tag zur Arbeit und hat nicht getrunken.
He would be on house arrest and he would get a job and he would save money and go to work every day, and he wouldn’t drink.

Damit sollte früher einmal Geld gespart werden, und vielleicht war es mal eine gute Idee, aber nun geben wir mehr Geld für Studien aus als für die Forschung und Entwicklung.
That was once meant to save money, and maybe once it was a good idea, but now we spend more money on studies than we do on real R and D.

»Ich habe mir meine Ausbildung erarbeitet, mein Junge, ich habe mir mein Geld verdient, Geld gespart, Geld geliehen, die Pacht hier bezahlt, das Schauspielhaus gebaut! Ich habe gearbeitet, mein Junge!«
“I served my apprenticeship, boy, I earned my money, saved money, borrowed money, bought the lease here, built the playhouse! I worked, boy!”

Sie hatte in einem Schuhgeschäft im Brent Cross Shopping Center gejobbt, Geld gespart, bei ihren Eltern in Caldwell gewohnt und davon geträumt, das Mansfield-Stipendium zu bekommen, was ihr tatsächlich ...
She’d been working in a shoe shop in Brent Cross shopping center, saving money, living with her parents in Caldwell, and dreaming of winning the Mansfield scholarship, which had actually—