Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Keine Konstruktion ist perfekt, und in meinem Halsgelenk gibt es eine Schwachstelle.
No design is perfect, and there was a flaw in my neck joint.
»Hallo.« Ich nickte, und nichts in meinem Halsgelenk krachte.
"Hello." I nodded, and nothing in my neck joint popped.
Sein Kopf wurde zurückgeschleudert und sein Halsgelenk brach.
His head snapped back and his neck joint popped.
Mein Halsgelenk wurde so beschädigt, dass ich mich nicht mehr bewegen konnte.
My neck joint was so damaged that it couldn't move.
Verzweifelt begann er den b-Thorax über dem Halsgelenk zu massieren, um damit den Kreislauf des Thranx anzuregen.
Furiously he began to massage the b-thorax above the neck joint in an operation designed to stimulate the thranx’s open circulatory system.
Die Ölleitung in seinem Halsgelenk war repariert worden, und er hatte ein paar mehr Dellen, als ich vorher aufgezeichnet hatte.
The oil line in his neck joint had been patched, and he had a few more dents than I'd previously recorded.
Was ein glänzender Schlag gewesen wäre, riss seinen Kopf so heftig nach hinten, dass sein Halsgelenk durchbrach.
What would've been a glancing strike snapped his head back hard enough to tear his neck joint in half.
Seine Schwerhörigkeit ließ ihn die Geräusche seines eigenen Körpers, der unter der Haut unaufhörlich arbeitete, ganz deutlich wahrnehmen – das Quietschen der Halsgelenke, wenn er den Kopf drehte, sein stampfendes Herz, das Glucksen und Sirren seines Blutes.
Indeed, his limited hearing now made him acutely aware of the sounds of his own body working away beneath the skin—of the creak of neck joints when he turned his head, his plodding heart, the gurgle and sing of his blood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test