Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Vor der Stadt und darunter, an der Grenze zwischen Licht und Finsternis, tummelten sich riesige, halb zahme Seewyrmen.
Beyond the edges of the city, and below it at the far reaches of light, huge half-tame seawyrms corkscrewed and fed.
Die Damen betrachten junge Menschen genauso, wie sie die wilden Ponys betrachten, die frei auf der Weide umherstreunen. Unberechenbar, nur halb zahm und mit einem stark ausgeprägten Hang zum Eigensinn.
The ladies regard young persons rather as they would regard those ponies roaming freely on the heath here: unpredictable, only half tame, and liable to be obstinate.
Beide waren an dem Abend dabei, als die Maus ihren ersten Auftritt hatte, und Brutal sagte: »Das Ding ist bereits halb zahm und zweimal so gescheit wie dieser Cajun, der sich für den Besitzer hält«
Both of them were there the night the mouse put in its first appearance, and as Brutal said, "The thing 'us half-tame already, and twice as smart as that Cajun what thought he owned it."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test