Übersetzungsbeispiele
Sie hängten den zweiten Mann an den Haken, und diesmal fuhr Wade mit ihm nach oben und blieb dort, um den Haken wieder zu Forlam hinabzulassen.
They hooked up the second man, and this time Wade rode up with him, and stayed up there to lower the hook back down for Forlam.
Du bist jetzt vom Haken.
You're off the hook.'
Dann: »Er hatte einen Haken.«
Then: He had a hook.
Einen Haken an der Decke.
A hook in the ceiling.
Und die Haken daneben?
And the hooks next to that?
Das war nicht der Haken, sondern die Bombe.
It wasn’t the hook. It was the bomb.
»An einem Haken drinnen.«
“It’s on a hook inside.”
An derselben Wand war ein Haken.
On the same wall there was a hook.
Diese Haken sind viel praktischer.
The hooks work better.
Nur dass es kein Haken ist.
Except it’s not a hook.
Haken Sie die an Ihren Gürteln ein.
Hook these to your belts.