Übersetzung für "hab das video gesehen" auf englisch

Hab das video gesehen

• saw the video
• have the video seen

Übersetzungsbeispiele

saw the video

Und wir alle hier haben das Video gesehen.
And we all saw the video.

Und sie ist ein Musikgenie.« »Ich habe ein Video gesehen.
And she’s a musical genius, you know.” “I saw a video.

Ich habe mal ein Video gesehen, in dem du mit Ray Kroc beim Golfen zu sehen bist, also tu nicht so, als wären dir die Hände gebunden.
I once saw a video of you golfing with Ray Kroc, so don't go pulling the "No Clout"

Ich möchte dir sagen, dass ich ziemlich wütend war, als ich im Video gesehen habe, wie bösartig du dich auf Cole gestürzt hast.
I want you to know I was upset when I saw the video of you going after Cole so viciously.

Ich habe das Video gesehen und weiß, wozu du fähig bist. Ich weiß aber auch, dass du Cole vorhin beißen wolltest.
“I saw the video, and I know what you’re capable of, but I also know you wanted to bite Cole that night—and this one.

Ich hab mal ein Video gesehen, da machte ein Typ Musik, indem er mit einem Hammer auf eine Säge schlug. So ungefähr klang der Kapitän.
I saw a video one time of a guy playing music by hitting a saw with a hammer, and that’s sort of the way the captain sounded.

»Schon in Ordnung.« »Ist ja auch ganz natürlich, dass man neugierig ist, wenn jemand so was Tolles und Tapferes leistet wie Sie, ich meine, wir haben ja alle das Video gesehen.
“It’s okay.” “But it’s just natural for people to wonder when somebody does something as fine and brave as you, I mean, we all saw the video.

Sie haben auf dem Video gesehen, wie er diese Kiste zerschmettert hat und wie er sich gleich darauf am Strand … nun, sagen wir, äußerst seltsam verhalten hat. Außerdem hat er Ihre beiden jüngeren Brüder in der Obhut von Mr. Duvall gelassen, als Mr. Duvall entweder betrunken war oder geschlafen hat.
You saw the video of him throwing things and jumping around in a state of fury, and of your two brothers being left in the care of Mr. Duvall while he was apparently either drunk or asleep.