Übersetzungsbeispiele
Der Hund hüpfte auf den Tisch.
The dog hopped up on the table.
Ich hüpfte auf den Rand des Kessels.
I hopped up onto the lip of the cauldron.
Ich hüpfte auf der Stelle und ruderte mit den Armen.
I hopped up and down and swung my arms.
Georgie hüpfte auf das Bett und schaute hinaus.
Georgie hopped up on the bed and looked out.
Hüpfte auf das Pferd.
Hopped on the horse.
Ich hüpfte von der Karre.
I hopped from the cart.
Ich hüpfte ihr hinterher.
I hopped behind her.
Hüpft rein, ihr beide.
Hop on in, both of you.
Maisie hüpfte und quiekte.
Maisie hopped and squealed.
… Funken spritzten und hüpften
sparkles dashed and hopped
Ich hüpfte von meinem Platz.
I hopped off my seat.
Ich hüpfte den Buckel hinunter.
I hopped down the Berm.
Aber die achtete gar nicht auf sie und hüpfte weiter.
But the scarecrow took no notice and hopped on.