Übersetzungsbeispiele
Das Haus schien sie zu befördern.
The house seemed to generate it.
das Haus schien zu leben.
the house seemed alive.
Aber das Haus schien ordentlich zu sein.
But the house seemed all right.
Nichts in diesem Haus schien zu stimmen.
Nothing about this house seemed real.
Im Haus schien es völlig dunkel zu sein.
The house seemed completely dark.
Das Haus schien ebenso nackt zu sein wie er.
The house seemed as stripped bare as he was.
das Haus schien Augen aufzuschlagen.
the house seemed to open its eyes.
Das Haus schien so wachsam wie wehrlos.
The house seemed both watchful and defenceless.
Das Haus schien ein wenig verändert.
His house seemed slightly different.
Das ganze Haus schien voll davon zu sein.
This house seemed full of them.