Übersetzungsbeispiele
Du bist noch hässlicher als zuvor.
You are even uglier than before.
Er ist hässlicher, als ich ihn in Erinnerung hatte.
He’s uglier than I remember.
Wir sind hässlicher als vorher.
We're even uglier than before.
Er ist noch hässlicher als der Bluthund.
He is even uglier than the Hound.
»Gibt es etwas Hässlicheres als eine Scheidung?«
“There’s something uglier than a divorce?”
»Und die Mädchen sind hässlicher als du, Eaumbre!«
“And the girls are even uglier than you, Eaumbre.”
Jedes neue Gesicht war noch hässlicher als das davor.
Each new face was uglier than the last.
Dieses Mädel ist größer als ich und hässlicher als Ihr.
This wench is bigger than me and uglier than you.
Dieser Junge war hässlicher als die Spangier und sogar gemeiner.
That boy was uglier than Spangler, and even meaner.