Übersetzungsbeispiele
So gut, so gut, so gut.
So good, so good, so good.
Er war gut, echt gut. Zu gut.
He was good, real good. Too good.
Gutes Gewicht, gute Farbe, gute Reflexe.
Good weight, good color, good reflexes.
Es gibt guten Schnaps, gute Gespräche, gutes Essen.
We’ll have good booze, good talk, good food.
Sehr gut, sehr gut.
Very good, very good.
Das ist alles gut, alles gut!
All good, all good!
Er war gut … sehr gut.
He was good…very good.
Das war gut, sehr gut.
Fascinated was good, very good.
„Gut, gut, gut“, sagte er.
“Well, well, well,” he said.
»Gut, gut, gut«, sagte er. Ich wartete.
‘Well, well., well,’ he paused. I waited.
Gut, gut, gut… Wie seltsam… Ganz seltsam…
Well, well, well… how curious… how very curious…
Ach ja? Gut, gut, gut. Es hat mich sehr gefreut, mit Ihnen zu plaudern.
‘Is that so? Well, well, well. I’ve enjoyed our talk very much.
»Schon gut, schon gut«, fiel der Dachs ein.
‘Well, well,’ nodded Badger.
Er rutschte herum und schob ein Bein über die Armlehne des Throns. »Gut, gut, gut.
He shifted his position, flinging a leg over the arm of the throne. "Well, well, well.