Übersetzung für "großer felsbrocken" auf englisch

Großer felsbrocken

• big boulder
• large boulders

Übersetzungsbeispiele

big boulder

Er saß auf einem der großen Felsbrocken, die aus dem darunter liegenden Bachbett herausragten.
He was sitting on one of the big boulders that jutted up from the creek bed below.

Er spähte gerade rechtzeitig wieder ins Fernrohr, dass er sah, wie Anderson hinter einem von den großen Felsbrocken da unten verschwand.
He peered through the scope just in time to glimpse Anderson disappearing behind one of those big boulders.

»Setz dich nieder, mein Sohn.« In der Nähe lag ein großer Felsbrocken. Auf den setzte sich J. C, und ich kauerte mich wie ein Schafhirte zu seinen Füßen nieder.
“Sit down, son.” There was a big boulder nearby and J. sat and I crouched like a shepherd at his feet.

large boulders

Es waren zu viele große Felsbrocken.
There were too many large boulders.

Flankiert wurde er von zwei großen Felsbrocken.
It was flanked by a pair of large boulders.

Lady Rhea stand bereits auf dem großen Felsbrocken, den sie als Sprecherpodium verwendete.
Lady Rhea was already standing on the large boulder she used as a speaking dais.

Er sah sich in der Umgebung um, fand einen großen Felsbrocken, der ihm fast bis an die Schultern reichte.
Searching the area, he found a large boulder, reaching almost to his shoulders.

Ich drücke Jo noch enger an mich, als ich von der Strömung gegen einen großen Felsbrocken geschleudert werde.
I pull Jo tighter towards me just as the current smashes me into a large boulder.

Gewöhnlich waren es nur große Felsbrocken, Überbleibsel längst verschwundener Gletscher.
Usually they were nothing more than large boulders, erratics left by long departed glaciers.

Geschwind überquerte die kleine Gestalt den Weg und verschwand schließlich hinter einem größeren Felsbrocken.
The small creature hurried across the path in front of them, disappearing behind a large boulder.

Die Stätte war verbrannt und verkohlt, die großen Felsbrocken, die als Sitze gedacht waren, geschwärzt und qualmend.
It was a charred and scorched place now, the large boulders intended to be seats blackened, still smoking.

Schließlich gibt es sehr, sehr große Felsbrocken, und so gut wie sicher gibt es jede Menge Spione.
After all, there are such things as very, very large boulders, and most definitely there are a great many spies.

»Rachel«, sagte Stephen noch einmal, und dann konnte sie seine Silhouette inmitten einer Anhäufung von großen Felsbrocken sehen.
“Rachel,” he said again, and she saw his silhouette among a cluster of large boulders.