Übersetzung für "große auftrag" auf englisch

Große auftrag

• big order

Übersetzungsbeispiele

big order

Es war ein großer Auftrag für den kleinen Laden.
It was a big order for a little store.

Es wäre ja schließlich ein großer Auftrag.
On a big order like that?

Das is kein großer Auftrag, mein Freund.
"That's not a big order, my friend.

Aber acht Milliarden Dollar ist ein großer Auftrag von einem großen Gorilla.
But eight billion dollars is a big order from a big gorilla.

Ach ja, ich habe gehört, sie hat einen großen Auftrag von dieser Filmfirma bekommen.
Ah, yes, I heard she had got a big order for that film company.

»Ziemlich großer Auftrag für den alten Joe Camber«, sagte Ronnie. Magruder nickte.
'Pretty big order for ole Joe Camber,' Ronnie said. Magruder nodded.

Wenn die Maschinenfabrik schon nicht telegraphierte, so konnte sie doch jedenfalls schreiben und ihm für den großen Auftrag danken.
Since the machinery people had not wired him, they ought at least to have written him a letter thanking him for that big order he had placed with them.

Wir sprachen davon, zu heiraten, aber die Firma verlor einen großen Auftrag, und ich wurde zusammen mit dem Rest meiner Abteilung entlassen.
We talked about getting married, but the company lost a big order and I was laid off with the rest of the people in my department.

Als Abschiedsgeschenk überreichte ich Garrett auch eines unserer Plakate, da ich vor dem großen Auftrag ein paar zum Mitnehmen in der Druckerei hatte anfertigen lassen.
As a parting gift, I also gave Garrett one of our advertisements since I’d had the print shop make me a few to take with me before starting the big order.