Übersetzung für "gras aus gras" auf englisch

Gras aus gras

• grass from grass
• grass of grass

Übersetzungsbeispiele

grass of grass

Was Sie hier sehen, ist tödliches Gras. Tödliches Gras.
What you have here is lethal grass. Lethal grass.

Der Nebel senkt sich, wogt fort . Gras, Gras, Gras .
The fogs lower and ebb. Grass, grass, grass.

Die anderen sollen bleiben, wo sie sind, und Gras soll Gras bleiben. Darüber sind wir uns alle einig.
Let elsewhere stay elsewhere and Grass stay Grass. So we all agree.

Quellen starrte ihn verblüfft an. Gras. Lebendes Gras. In seinen Fingern.
Quellen looked at it in puzzlement. Grass. Living grass. Strands of it in his clenched fingers.

Der Regen, der wunderbare, gesegnete Regen: Regen bedeutete Gras, und Gras bedeutete Leben.
The blessed, wonderful rain. For rain meant grass, and grass was life.

Obwohl diese Bezeichnung oft auf Heiligkeit und Terra angewandt wurde, hatte sie auch noch eine umfassendere Bedeutung: Gras war Gras;
Though the word was often used to mean Sanctity or Terra, it was also used in a more general sense: Grass was Grass;

Alle Lebewesen in der Kammer besaßen dieselbe Erbsubstanz, selbst die Schmetterlinge, die aus Kapseln an der Spitze der Moosknüppel schlüpften. Sie flatterten eine Weile umher, und wenn sie starben, wuchsen neue Moosfäden aus ihnen hervor, wie bei dem Gras-Banner-Gras-Zyklus, den der Verbindungssekretär der PG, Tommy Tabagee, Sri einmal beschrieben hatte.
Everything shared the same genotype, including the butterflies that hatched from capsules at the tips of the club mosses and fluttered about and died and sprouted new moss filaments, like the grass-scarf-grass cycle that the PacCom liaison secretary, Tommy Tabagee, had once described to Sri.