Übersetzung für "gründe für die entlassung" auf englisch

Gründe für die entlassung

• reasons for dismissal
• reasons for the dismissal

Übersetzungsbeispiele

reasons for dismissal

Die großen Fluglinien setzen das in den Vertrag: von einem Land ausgeschlossen zu werden, kann ein stichhaltiger Grund für eine Entlassung sein.
The big airlines even put it in your contract: getting yourself barred from a country can be a valid reason for dismissal.

reasons for the dismissal

noch weiter dort tätig sein sollte – der Beklagten erheblichen Schaden hätten zufügen können und daher einen hinlänglichen Grund für die Entlassung darstellten.
were to continue working there—could have caused severe damage to the defendant and was therefore sufficient reason for the dismissal.

Den Grund für seine Entlassung bei Ford hatte mein Großvater Jimmy nicht genannt, aber Zizmo hatte so eine Ahnung, warum es vielleicht geschehen war.
My grandfather had never told Jimmy the reason for his dismissal from Ford, but Zizmo had a good idea why it might have happened.