Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Dann machte er ihn neben einem tätowierten Krieger aus, der eine Standarte hin und her schwenkte, auf der ein goldener Stier auf grünem Grund abgebildet war.
Then he saw him, standing beside a tattooed warrior waving a standard steadily from side to side so that all would see the golden bull on a green background in the breathless air of the baking summer’s day.
Leicht, als wäre er eine Daunenfeder, hob die Hand ihn über die Mauerkrone, und im selben Augenblick stand der Tempel wiedererrichtet vor seinen Augen. Die goldenen Stiere bekleideten die Wände zwischen den Säulen auf dem großen Platz, und die Zikkurate verliefen himmelwärts, gleichzeitig schwer und leicht, ein gewaltiges Zeugnis der Vereinigung des Menschen mit Gott.
Light as a feather, the hand lifted him over the top of the wall and he saw that the temple had been resurrected: golden bulls decorated the walls between the pillars in the market square and the ziggurat rose to the sky, solid yet airy, a testimony to man's unity with God. It was light.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test