Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Jonathan (»Jon«) Smith, M. D., saß in einem modernst ausgestatteten Labor in einem unauffälligen Gebäude, spähte in ein Binokular-Mikroskop und schob bedächtig eine feine Glasnadel zurecht.
Here in a state-of-the-art laboratory in a nondescript building, Jonathan (“Jon”) Smith, M.D., peered into a binocular microscope and gently moved a finely drawn glass needle into position.
Seine Schultern, der Rücken und die Arme waren nackt, desgleichen die langen Beine, aber er trug dicke, golddurchwirkte Brokathandschuhe und Stiefel aus rotem Leder, und um seine Lenden war ein langes, purpurrotes Stück Stoff gewickelt, dessen Ende hinter ihm durch die Luft flatterte, und am Gürtel hatte er einen langen Degen, der wie eine gebogene Glasnadel aussah.
His shoulders and arms were bare, as were his long graceful legs, but he wore stiff brocade gauntlets, heavy with gold wire and flashing purple stones, and high swash-topped corsair boots of scarlet leather, with high gilt heels and jeweled buckles. A long cloth of purple was wound about his supple loins, and attached to his warrior-harness he wore a long rapier like a curved glass needle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test