Übersetzung für "gezogenen karren" auf englisch

Gezogenen karren

• drawn cart
• drawn carts

Übersetzungsbeispiele

drawn cart

Bei Tag sind von Tieren gezogene Karren auf den Straßen verboten.
No animal-drawn carts are allowed on the streets during the day.

In den Straßen des Ortes bewegten sich nur Spaziergänger und elektrisch betriebene oder von Pferden gezogene Karren.
streets of the town but people walking, and electric or horse-drawn carts;

Die letzten Soldaten waren längst in der Festung, und nun folgte eine ganze Schar von Frauen und Kindern mit einigen von Maultieren gezogenen Karren.
Sure enough, the last of the soldiers had entered, and now came an extended throng of women and children, together with a handful of mule-drawn carts.

Schräg fiel die Spätnachmittagssonne über das weite Grasland, der Boden leuchtete grün, und die Luft war mit einem staubigen Gold getränkt. Durch dieses satte Licht sahen die Hexen eine Gruppe Reisender in Richtung der Brücke ziehen, einige zu Fuß, andere in von Pferden gezogenen Karren und zwei zu Pferd.
The late afternoon sun slanted across the grassland, drawing an intense green out of the ground and a dusty gold out of the air, and in that rich oblique light the witches saw a band of travelers making for the bridge, some on foot, some in horse-drawn carts, two of them riding horses.