Übersetzung für "gewöhnlicher engländer" auf englisch

Gewöhnlicher engländer

• ordinary englishman

Übersetzungsbeispiele

ordinary englishman

Er sprach in einem seltsamen, ihm eigentümlichen Akzent, weder französisch noch kanadisch, und betonte jede Silbe etwas stärker als der gewöhnliche Engländer.
He spoke with rather a curious accent, neither French nor Canadian, but peculiar to himself, in which every syllable received rather more emphasis than is given by the ordinary Englishman.

Das Gespräch war jenes sonderbare seichte Gerede, das das British Empire regiert, das es im Geheimen regiert und das doch einen gewöhnlichen Engländer kaum erleuchten würde, selbst wenn er ihm zuhören könnte.
The talk was that strange, slight talk which governs the British Empire, which governs it in secret, and yet would scarcely enlighten an ordinary Englishman even if he could overhear it.