Übersetzungsbeispiele
Die haben getan, was sie getan haben.
They did what they did.
Wir haben dies getan, und wir haben das getan.
We did this and we did that.
»Ich habe nichts getan.« »Sie haben alles getan.
“I did nothing.” “You did everything.
Das bedeutet, sie haben es getan.« »Was getan?«
That means they did it.” “Did what?”
»Pounds hat es nun doch getan.« »Was getan?«
“Pounds finally did it.” “Did what?”
»Deine Mutter hat getan, was sie getan hat.«
‘Your mother did what she did.’
Aber was ich getan habe, habe ich aus Liebe getan.
What I did, I did for love.
Nicht, weil sie etwas für mich getan hat, sondern weil sie etwas für sich getan hat.
Not from what she did for me – what she did for herself.
Wie er es hier getan hat.
As it has done here.
»Sie hat Ihnen nichts getan ...« »Nichts getan!
"She has done you no harm—" "No harm!