Übersetzung für "gesprenkelt werden" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Nicht wegen der Farbe – auch wenn sie golden gesprenkelt waren.
It wasn’t its color—although it was speckled with gold.
Du bist nass und mit Fledermauskacke gesprenkelt, Lester.
“You’re damp and speckled with bat poop, Lester.
Bestimmt war an allem der vor Alter schwarz gesprenkelte Spiegel schuld.
It must be the mirror, black-speckled with age.
Statt dessen trat sie zurück zu ihrem gesprenkelten Pferd.
Instead, she moved back to her speckled horse.
Ich wurde braun, aber Billy war gesprenkelt wie ein Wachtelei.
I got bronzed, and Billy got as speckled as a quail's egg.
Der Packard war verdreckt und grasgrün gesprenkelt.
The Packard was mud mottled and stained grass green.
Die gesprenkelte Haut der Früchte war straff gespannt.
The mottled skin of the fruits was stretched tight.
Die Punkte paßten überhaupt nicht zu seinem orange gesprenkelten Gesicht.
They clashed badly with his mottled orange complexion.
Sie war lang, schlank, jung, mit dem gesprenkelten Handgelenk eines Schulmädchens.
It was long, slender, youthful, with the mottled wrist of a schoolgirl.
Dort war Paniks gesprenkelter Fleck, der rückwärts über den Himmel stürzte;
There was Panic’s mottled fleck, falling backwards across the sky;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test