Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Jede Mahlzeit ist ein Triumph des Geschmacks!« »Niemals!« sagte De Marbot.
Every meal is a gustatory triumph.” “Never!” de Marbot said.
Der Tastsinn, der Geschmack (G, auch gustatorischer Sinn) und der Geruch (der olfaktorische Sinn, O), sind nicht so wichtig und werden oft im kinästhetischen Sinn mit eingeschlossen.
The sense of taste, gustatory (G), and smell, olfactory (O), are not so important and are often included in the kinesthetic sense.
Stimmt es wirklich, dass man Geschmack nicht analysieren kann, dass er keine Geschichte hat, keine psychische Dimension (keine psychische Dimension im Leben des Einzelnen)?
Is it really true that gustatorial pleasure is unanalyzable, that it has no history, that it has no psychic dimension (no psychic dimension in the life of the individual subject)?
Ich vermutete, daß seine Popularität mehr auf seine Warme und Preiswürdigkeit zurückzuführen war (es wird nur minderwertiger Ka-la-na-Wein verwendet), als auf den Geschmack.
I expected its popularity was due more to its capacity to warm a man and stick to his ribs, and to its cheapness (a poor grade of Ka- la-na wine being used in its brewing) than to any gustatory excellence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test