Übersetzung für "geschlossener raum" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sie staunte, als sie einen geschlossenen Raum betrat.
She was startled to find herself in a closed room.
»Also, weshalb der geschlossene Raum?« Dodge erschrak.
“So why the closed room?” Dodge was startled.
Und in jedem geschlossenen Raum in Kruschtschewai sammelt sich Radon.
And radon is pooling in every closed room in Khrushchevai.
Ich empfinde es in geschlossenen Räumen als äußerst unangenehm.
I find it very bothersome in a closed room like this.
Aber dann fegte ein Gedanke, laut wie ein Gewehrschuss in einem geschlossenen Raum
But then a thought as loud as a shotgun blast in a closed room
Sie sagte: »Es ist illegal, einen Jugendlichen unbeaufsichtigt in einem geschlossenen Raum zu lassen.«
She said, “It’s illegal to leave a juvenile in a closed room unattended.”
Draußen zu warten, erschien ihm weniger anstrengend als in diesem geschlossenen Raum.
It would be less taxing for him to wait outside than in the great closed room.
Man kann MDMA nicht in geschlossenen Räumen nehmen, verstehen Sie: Man muss im Freien sein und tanzen.
You can’t do MDMA in a closed room, you know: you need to be outside dancing.
Gervilles pfeifenden Atem vernehmen, wenn sie sich einem geschlossenem Raum näherte, in dem er sich befand.
Gerville’s wheezing breathing before she got within ten feet of a closed room he was in.
Klaustrophobie. Geschlossene Räume sind nichts für mich.
“Claustrophobia. I don’t care for closed spaces.
Angst vor geschlossenen Räumen, steht auch in seiner Akte.
"Fear of closed spaces-that's in his file.
Die Explosionen waren in dem geschlossenen Raum ohrenbetäubend laut;
The explosions were shatteringly loud in the closed space;
Im Gegensatz zum Maulwurf bewegt sie sich nicht in geschlossenen Räumen.
In contrast to the mole, the snake does not move in closed spaces.
Er hatte stets den Vortritt vor ihr – durch jede Art von Tür, in geschlossene Räume und um Biegungen und Ecken auf ihrem Weg.
He preceded her around corners, through doors, and into closed spaces.
Langdons Aversion gegen geschlossene Räume war keineswegs so schlimm, dass sie ihn schwächte, doch es war eine frustrierende Angelegenheit.
Langdon’s aversion to closed spaces was by no means debilitating, but it had always frustrated him.
Auch dort wimmelte es von Fliegen, und das Summen wirkte in dem geschlossenen Raum wie das Geräusch von Hochspannungsleitungen.
Flies were doing more business there, and the sound of their buzzing was like high-tension wires in the close space.
Diese separate Informationseinheit hat sich in einen geschlossenen Raum zurückgezogen, ist inzwischen jedoch unsicher, ob sie, objektiv gesehen, real ist oder nicht.
This entity has retreated within a closed space, but is now unsure whether it is objectively real or not.
Ich selbst habe in der Band gespielt, und ich kann bezeugen, daß sich durch das lebhafte Treiben in dem geschlossenen Raum eine ziemliche Hitze entwickelt hat.
I myself was in the band, and I can attest to the heat generated within a closed space by active dancers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test