Übersetzung für "geschichtsschreiber" auf englisch

Geschichtsschreiber

• historian
• history writer

Übersetzungsbeispiele

historian

Ich glaube, er ist Geschichtsschreiber.
I think he is a historian.

Das ist mein Geschichtsschreiber. Und mein Sohn.
That is my historian. And my son.

Heb dir die Rhetorik für die Geschichtsschreiber auf, Takashi.
Save the rhetoric for the historians, Takashi.

So viel also hielten die römischen Geschichtsschreiber fest.
This much is described by the Roman historians.

Der ortsansässige Geschichtsschreiber traf pünktlich zum Mittagessen ein.
The local historian arrived just in time for lunch.

– Das, müssen Sie wissen, sind unsere großen Geschichtsschreiber.
–These, you must know, are your great historians.

Speer fragte sich, ob die Geschichtsschreiber der Zukunft dies registrieren würden.
Speer wondered if future historians would record the fact.

»Gibt es denn keine Dozenten wie Sie, ehemalige Schriftsteller, Geschichtsschreiber, Sprachkundler ...?«
“Aren’t there professors like yourself, former writers, historians, linguists…?”

Alle Geschichtsschreiber stimmen darin überein, daß die allerersten Chearis Südländer waren.
All the historians agree that the earliest chearis were southerners.

Auf einer streng geheimen Mission, von der die Geschichtsschreiber und seine Biografen nichts wissen.
On a strictly secret mission, the nature of which is unknown to historians and his biographers.