Übersetzung für "geodätische kuppel" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Die riesige geodätische Kuppel war eines der bekannten Hollywood-Kinos.
The huge geodesic dome was one of Hollywood’s landmark theaters.
An seinem anderen Ende erhob sich eine kupferfarbene geodätische Kuppel von der Größe eines Fußballfelds.
At its other end loomed a coppery geodesic dome the size of a football field.
Das Holzhaus war unter einer geodätischen Kuppel eingeschlossen worden, um es vor dem Angriff der Sonne zu schützen.
The wooden building had been enclosed in a geodesic dome against solar assault.
Eine geodätische Kuppel wäre ein guter Kompromiss – leicht zu errichten und ein Zeichen unserer Gleichheit.
A geodesic dome would be a good compromise — easy to construct, and indicating our equality.
Die gütigen Gesichter von Benjamin Danton und Peter Kloofman strahlten ihn aus den Höhen der geodätischen Kuppel an.
The benevolent faces of Benjamin Danton and Peter Kloofman beamed down on him from the lofty reaches of the geodesic dome.
Wenig später wurde ein paar Hundert Meter von der neuen geodätischen Kuppel entfernt seine Leiche entdeckt.
later that day, his body was discovered a few hundred metres from the new geodesic dome.
Die geodätische Kuppel über der Anlage wirkte wie eine Fata Morgana und vollkommen fremdartig auf der felsbrockenübersäten, rostigroten Marsoberfläche.
The geodesic dome covering their facility looked like a mirage, completely alien among the boulder-strewn, rusty fields of Mars.
Er beugte sich vor und ließ die Szenerie sich vor ihm entfalten: Hütten, Zelte, Gemüsebeete und Zitrusbäume, eine geodätische Kuppel – oder war das eine Jurte?
He leaned forward and watched it all unscroll, huts, tents, truck gardens and citrus trees, a geodesic dome--or was that a yurt?
Die Stellungsmaschine – präziser: das Zentrale Arbeitsregister – befand sich in der großen Eingangshalle einer geodätischen Kuppel, hundertachtzig Meter breit.
The job machine-more formally, the Central Employment Register – was located in the grand lobby of a geodesic dome six hundred feet wide.
Und vermutlich hatte ihr jemand, der nur ein wenig recherchierte, gesagt, dass Buckminster Fuller, der Schöpfer der geodätischen Kuppel, schon 1983 gestorben war.
And she would be told by everyone who did even the slightest bit of research that Buckminster Fuller, the father of the geodesic dome, had died in 1983.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test