Übersetzung für "gemeinsame feinde" auf englisch

Gemeinsame feinde

• common enemies

Übersetzungsbeispiele

common enemies

»Aber was war das mit einem gemeinsamen Feind?«
But what was this about a common enemy?

Wir haben jetzt einen gemeinsamen Feind.
We now share a common enemy.

Das Virus ist der gemeinsame Feind der Menschheit
Introduction: The Virus Is the Common Enemy of Humankind

»Weil Sie vereint gegen einen gemeinsamen Feind stehen?«
‘Because you are united against a common enemy?’

»Das hört sich nach einem gemeinsamen Feind an«, bemerkte ich.
“That sounds like a common enemy,” I said.

»Es muss sich erst noch herausstellen, ob wir einen gemeinsamen Feind haben«, entgegnete Basil.
It is yet to be proved that there is a common enemy.

»Sie sind gekommen, um sich mit dir gegen den gemeinsamen Feind zu vereinen.«
“They have come to join you against a common enemy.”

Eint uns nicht alle der Hass auf den gemeinsamen Feind?
Are we not all united in our hatred of the common enemy?

Ich gehe davon aus, dass wir einen gemeinsamen Feind haben.
I suspect we share a common enemy.