Übersetzung für "gemeinsam ein" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
wie die beiden gemeinsam gegen den schwarzen Hund kämpften und gemeinsam gegen Hitler kämpften, der eine mit Lachen, der andere mit Krieg.
how the two men fought the black dog together, and fought Hitler together, one with laughter, the other with war.
Im Zuge ihrer gemeinsamen Karriere hatten sie vier belebte Welten entdeckt, eine bereits auf ihrer ersten gemeinsamen Reise, eine während der dritten und immerhin zwei während der siebten.
During their joint career, they’d found four living worlds, one their first time out together, one on the third mission, and two on their seventh.
Die beiden klauten gemeinsam, hurten gemeinsam, fälschten gemeinsam ihre Berichte.
They stole together, pimped together, faked reports together.
Aber wir sind entweder gemeinsam frei oder gemeinsam unfrei.
But we are free together or slaves together.
Wir haben die Firma gemeinsam aufgebaut, Larry, gemeinsam …
We started that company together, Larry, together …
Wir können entweder gemeinsam auf ihm leben oder gemeinsam auf ihm sterben.
We can either live on it together or die on it together.
Wir haben die Tasche gemeinsam gefunden, und wir werden sie gemeinsam zurückgeben ...
We found the purse together and we'll return it together ...
Sie macht es gemeinsam mit Lukas, wie sie alles gemeinsam machen, was sie nur können.
She and Lukas do it together, as they do together whatever else they can.
Das, was man will, kommt nun nicht mehr in Frage. Gemeinsam gehen, bis es gemeinsam umfallen, sich gemeinsam umbringen heißt.
To walk together till it means falling together, till it means murdering each other together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test