Übersetzung für "geldstrafen bis" auf englisch

Geldstrafen bis

• fines up
• fines to

Übersetzungsbeispiele

fines up

Harry mußte mit Verhaftung rechnen, wenn herauskam, was er an den Wochenenden trieb. Er konnte zu einer Geldstrafe bis zu dreitausend Dollar und zu fünf Jahren Zwangsarbeit in der Abteilung für Sexualdelinquenten der Erwachsenen-Besserungsanstalt in Shepherdstown verurteilt werden.
Harry could be arrested for what he did on weekends. He could be fined up to three thousand dollars and sentenced to as much as five years at hard labor in the Sexual Offenders’ Wing of the Adult Correctional Institution at Shepherdstown.

fines to

Aber es geht nicht nur um eine Geldstrafe.
But it’s not just a fine.

Ich könnte eine Geldstrafe zahlen.
I could pay a fine.

»In Artemis gibt es keine Geldstrafen.«
“Artemis doesn’t have fines!”

Keine Todesurteile, kein Exil, keine Geldstrafen.
No death sentences, no exile, no fines.

Es gibt keine Gefängnisse oder Geldstrafen.
We don’t have jails or fines.

Geldstrafen sind durchaus üblich.
Fines are permitted as payment for lesser offenses.

Ich werde die Geldstrafe auf mein Spesenkonto setzen.
I'll put the fine on my expense account."

Daraufhin wischte er die Beschriftung eilig ab und schrieb statt dessen GELDSTRAFE. »Was ist ›Geldstrafe‹?« fragte Acorna.
He erased it hastily and wrote FINE instead. “What is ‘fine’?” Acorna asked.

Das Dorf belegte seinen Vater mit einer Geldstrafe.
The town fined his father.

Wieder wurde er hinausgeworfen und mit einer Geldstrafe belegt.
They ejected and fined him again.