Übersetzung für "geht tiefer" auf englisch
Geht tiefer
Übersetzungsbeispiele
Aber ich glaube, es geht tiefer.
But I think it goes deeper than that.
Schaudert zusammen, wie von Angst gepackt, und geht tiefer hinein in die Nebel;
   [Pulls himself together as though in terror, and goes deeper in    among the mists;
Der Wandel geht tiefer und weit über den Verstand und das Denken hinaus.
The change goes deeper than the content of your mind, deeper than your thoughts.
Die Wunde geht tiefer, als wir dachten, er kann gar nichts mehr bei sich behalten.
The wound goes deeper than we thought, and he cannot take food at all now.
»Das Ganze geht tiefer, Charlie«, sagte Jenner und sah sich um, als die Leute schweigend in die Kirche strömten.
‘It goes deeper, Charlie,’ Jenner said, looking around as the families began to file into the church quietly.
Ich könnte mir vorstellen, das war ein Grund, weswegen man sie für diese Aufgabe ausgewählt hat. Zugleich aber denke ich, dass das Ganze noch ein wenig tiefer geht.« »›Tiefer‹, Ma’am?«, fragte Montreau nach. »Ich glaube, sie wurde ausgewählt, weil sie ausgewählt werden wollte«, erklärte Pritchart schlicht und blickte zu Theisman hinüber.
It's paid off for them surprisingly well over the years, and I'm sure that was part of their thinking in choosing her, but I also think it goes deeper than that." "Deeper, Ma'am?" Montreau asked. "I think they chose her because she wanted to be chosen," Pritchart said simply. She looked across at Theisman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test