Übersetzung für "geht immer noch weiter" auf englisch

Geht immer noch weiter

• still goes on
• still continues

Übersetzungsbeispiele

still goes on

Dieser Mann ist mehrere Milliarden schwer, aber er geht immer noch jeden Tag zur Arbeit, weil ihn sein BAG treibt.
The guy is worth more than a billion dollars and he still goes to work every day because he’s driven by his BAG.

Du kennst sie doch. Mutter geht immer noch jeden Mittwochabend zu ihrer marxistischen Schulungsgruppe, und du findest sie bei jeder Chaoten-Demo in vorderster Front.
You know them. She still goes to her Marxist study group every Wednesday night, and you’ll find her on the front line of every lunatic-fringe protest.

Er geht immer noch zwei oder drei Mal in der Woche hin und reitet sein eigenes Pferd und redet mit dem jetzigen Stallmeister, der gelegentlich seinen Rat sucht.
He still goes there two or three times a week, and rides his own horse, and talks to the man in charge who occasionally wants his advice.