Übersetzung für "gehen zu finden" auf englisch

Gehen zu finden

• going to find
• go to find

Übersetzungsbeispiele

going to find

»Gehen und finden?« Er tat erstaunt;
"Going and finding?" He made a show of surprise;

„Geh und finde, was ich finden wollte.“ „Ja, mein General.“
“Go and find what I wanted to find.” “Yes, General.”

Und die beste, die ich mir wünschen könnte, wenn ich dahin gelangen soll, wohin ich gehe, und finden, wonach ich suche.
And the best I could ask for, if I'm to get to where I'm going, and find what I'm looking for."

Geh und finde jedes Detail über diese Menschenfrau heraus, das es zu wissen gibt.“ An ihm nagte das Bedürfnis, mehr über sie zu erfahren.
Go and find every detail about this human that you can.” A need to learn more about her kept pricking at him.

Ich liebe deine Beharrlichkeit, obwohl du weißt, wie schwer das gerade jetzt für mich ist … Geh los, finde ihn und nimm ihn fest.
I love your persistence, though you know how hard it is for me just now ... Go and find him, and arrest him.