Übersetzung für "gehen sie nach rechts in" auf englisch

Gehen sie nach rechts in

• go right in
• they go to the right

Übersetzungsbeispiele

go right in

»Gehen wir nach rechts.« Korridor und Türen waren beinahe identisch.
“Let’s go right.” The passageways and the doors were always identical.

Wenn wir durch die Tür gehen, gehst du nach rechts. Ich muß nach links. Meine Hand.
When we go through the door, you go right. I have to go left. My hand.

Er ging nach links, also gehe ich nach rechts, denkt Lewadski und greift nach der Türklinke.
He went left, so I will go right, thinks Levadski, grabbing the door handle.

they go to the right

Corvinus, deine Männer gehen mit mir rechts hoch.
Corvinus, your lads are going to the right, with me.

Und wenn du meinst, du solltest nach links abbiegen, gehst du nach rechts.
And when you think you should turn left, you’re going to turn right.

Gehen wir nach rechts, den Berg runter, treffen wir auf jene, die auf den Funker geschossen haben, unten links befinden sich diejenigen, die uns schon aus dem Wald, und zwar gemeinerweise von hinten, angegriffen haben, und vor uns sind jene feindlichen Einheiten, die kaltblütig eine Gruppe unbewaffneter Soldaten niedergemäht haben und die mit allen möglichen Waffen auf uns feuern.
If we go to the right, downhill, we’ll run into the ones who shot at the radio operator: on the left are the ones who attacked us from the forest and did so treacherously, from behind, while facing us are the first enemy units who mowed down that group of unarmed soldiers in cold blood while hitting us so savagely with all their different weapons.