Übersetzung für "gehe nach süden" auf englisch

Gehe nach süden

• go south
• go to south

Übersetzungsbeispiele

go south

Aber ich gehe nach Süden.
"But I'm going south.

Wir gehen nach Süden in die Berge.
We are going south-west into the hills.

«Wir gehen nach Süden», sagte ich.
“We’ll keep going south,” I said.

Ich gehe nach Süden zu Abdul Haq.
I go south to join Abdul Haq.

Wohin gehen wir? Wir gehen nach Süden.
Where are we going? We're going south.

Ich gehe nach Süden, zu den Bergfestungen, um eine Armee aufzustellen.
I'm going south, to the hill forts, to raise an army.

«Du solltest gehen», erklärte ich Æthelflæd, «geh nach Süden.
‘You should go,’ I told Æthelflaed, ‘go south.

– Ich gehe nach Süden. Ich gehe nach Norden. Nach Westen. - Im Süden ist das Meer.
-I go south. I go north. West. – South is the sea.

»Nach Süden«, gab er ihr Auskunft. »Wir gehen nach Süden, ans Meer. Weshalb?«
“South,” he said. “We go south all the way to water. Why?”

»Was machen wir jetzt?« »Ich geh’ nach Süden«, verkündete ich und schritt eilig auf den Land-Rover zu.
'And what now?' 'Now I go south,' I said, and walked away quickly towards the Land-Rover.

go to south

«Du hast mich auch hierhergebracht», hatte ich gesagt, «aber wenn du dich so fürchtest, dann geh einfach fort. Geh nach Süden. Nimm dein Mädchen mit.»
“You did bring me here,” I had said, “but if you’re so scared, just go. Walk south. Take your girl.”