Übersetzung für "gegenwart in die zukunft" auf englisch

Gegenwart in die zukunft

• present in the future
• presence-in the future

Übersetzungsbeispiele

present in the future

Aus der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft.
From the past, the present… and the future.

Die Gegenwart und die Zukunft des Tom Ripley.
The present and the future of Tom Ripley.

Lebe in der Gegenwart, erwarte die Zukunft.
Live in the present, expect the future.

Es war meine Vergangenheit, meine Gegenwart und meine Zukunft.
It was my past, my present, and my future.

Ich will in der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft leben.
I will live in the Past, the Present, and the Future.

Und auch die Gegenwart und die Zukunft, die ganze verdammte Sache.
And the present and the future, too, the whole bleeding business.

Ihre Gegenwart – und ihre Zukunft – verlangten ihre ganze Aufmerksamkeit.
Her present—and her future—demanded her attention.

Die Postmoderne hat die Gegenwart von jeder Zukunft abgeschnitten.
Post-modernism has cut off the present from all futures.

Alex hatte nur ihrer Gegenwart und ihrer Zukunft angehören wollen.
Alex had wanted only to be part of her present and her future.