Übersetzung für "gefallen könnten" auf englisch

Gefallen könnten

• might like

Übersetzungsbeispiele

might like

»Nein«, antwortete er, »aber ich dachte mir, dass dir diese gefallen könnten.«
“No,” he said, “but I thought you might like these.”

»Ich habe vier oder fünf Angebote, die dir gefallen könnten.«
“I have four or five things I think you might like.”

Never mind the Sex Pistols … Songs, die Eleanor gefallen könnten.
‘Never mind the Sex Pistols … Songs Eleanor might like.’

Am nächsten Tag joggten sie gemeinsam und Johnson bekam von ihm eine Namensliste mit Trainern der Gegend, potenziellen Kunden und sonstigen nützlichen Kontakten sowie eine Liste der Wohngegenden, die ihm gefallen könnten.
The next day, after they went for a run, Johnson got from the kid a list of names—local coaches, potential customers, likely contacts—and a list of what neighborhoods he might like.

Sein Geschenk, die handgewebte Stola, die er in einem Laden an der Main Street entdeckt hatte, wie auch die Brillantnadel würde er ihr per Post schicken, und in Troy wollte er sich nach Partituren umsehen, Mozart und Schubert und Chopin und andere, die ihr gefallen könnten.
He would mail her the little present, a handwoven stole he had found in a store on Main Street, and also the diamond clip, and in Troy he would look for some music books for her, Mozart and Schubert and Chopin and whatever else he could find that she might like.