Übersetzung für "gefüllte kisten" auf englisch

Gefüllte kisten

• filled boxes

Übersetzungsbeispiele

filled boxes

Sie trug ihren besten Mantel, drehte einen Sonnenschirm über dem Kopf und stand neben einer kleinen, mit Heu gefüllten Kiste.
She was dressed in her finest traveling coat, twirling a parasol and standing beside a small hay-filled box.

Doch die Schattenhand auf den Stufen näherte sich ihnen. Ihre Beine, die wie schwarzer Schleim waren, sickerten den Steilhang hinab und quollen über eine Stufe nach der anderen. Unten angekommen, befahl die Schattenhand zwei vor Angst bebenden Sklaven, über die mit Erde gefüllten Kisten zum Trittstein zu steigen.
But the Shadow Hand on the steps moved towards them, its legs like treacle, pouring down the slope, lapping over each step in turn. It gestured for some of the nearer slaves to walk across the earth-filled boxes to the stepping-stone. They did so, to cluster unhappily amid the spray.