Übersetzung für "gedanken liefen" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Gildorans Gedanken liefen immer wieder in den alten Bahnen. Es war seine Schuld.
Gildoran’s thoughts ran round and round on their old guilty track.
Der Gedanke lief auf einer Welle der Wut durch den Geist der Frau, aber nur ein winziges Lippenstraffen verriet ihn nach außen hin.
The thought ran through the woman's mind, spat out on a wave of fury, but only the barest tightening of her lips betrayed it.
und er saß still, konnte nicht daran teilhaben, konnte sich nicht vorstellen, wohin ihre Gedanken liefen – nur daß sie in der Dunkelheit wandelten und in Dingen der Pana.
and he sat still, unable to share, unable to imagine where her thoughts ran, save that they went into darkness, and into things of the Pana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test