Übersetzung für "gedünstete tomaten" auf englisch

Gedünstete tomaten

• stewed tomatoes

Übersetzungsbeispiele

stewed tomatoes

Yossarián verabscheute gedünstete Tomaten. Er drehte sich weg, weil ihm schwindelig wurde, und erbrach sich, die Hände auf die brennende Kehle gepreßt.
Yossarian hated stewed tomatoes and turned away dizzily and began to vomit, clutching his burning throat.

Hier war wirklich göttlicher Überfluß, dachte er bitter und starrte auf Leber, Lungen, Nieren, Rippen, Magen und Reste der gedünsteten Tomaten, die Snowden zu Mittag gegessen hatte.
Here was God’s plenty, all right, he thought bitterly as he stared—liver, lungs, kidneys, ribs, stomach and bits of the stewed tomatoes Snowden had eaten that day for lunch.

Tom erfrischte sich in einem kleinen Restaurant bei Lammfleisch mit Reis und gedünsteten Tomaten und holte dann den Schiffer aus einem anderen Lokal heraus, wo er, wie vereinbart, bis vier Uhr bleiben wollte, falls man ihn brauchte.
Tom refreshed himself at a little restaurant with a plate of stewed tomato and rice and lamb, then extricated the skipper from another bar-restaurant where the skipper had said he would be until 4 p.m., in case Tom wanted him.