Übersetzungsbeispiele
Und schließ mich in deine Gebete ein.
And pray for me, Gabbie.
Und was war der Inhalt seiner Gebete?
And what was he praying about?
Siddhartha wird also zum Gebet gehen.
Siddhartha goes to pray.
ein Gebet um Haldanes Unterstützung.
praying for Haldane’s support.
Schweigend sprach er ein Gebet.
He prayed silently.
Er schließt dich in seine Gebete ein.
He is ordered to pray for you by name.
Ich habe kein Gebet mehr als an sie;
I cannot pray except to her.
Sie versprachen, ihn in ihre Gebete mit einzuschließen.
They promised to pray for him too.
Jedes Gebet ist ein Gebet für die Toten.
Every prayer is a prayer for the dead.
Es waren Gebete für die Sterbenden, Gebete für die Toten gewesen.
They were prayers for the dying. Prayers for the dead.
Keine Gebete, nichts.
No prayers, nothing.
Das sind keine Gebete.
They aren’t prayers.
Die Gebete, die mein Vater darbrachte, waren die Gebete der Pharisäer.
The prayers my father had offered were the prayers of the Pharisee.
Dies ist unser Gebet an Dich.
This is our prayer to thee.
Das alles war vor dem Gebet.
All this was before prayers.
»Aber ich muss zum Gebet!«
“But I must be at prayer—”