Übersetzung für "ganzer aufsatz" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Der ganze Aufsatz erschien Ambler wie ein seltsam stilisierter Eiertanz.
The whole essay seemed like some sort of weirdly stylized activity, intellectual kabuki.
Ein Prüfling lernte einen ganzen Aufsatz auswendig und schrieb ihn hin, ein Prachtstück, von vorn bis hinten von einem der großen englischen Prosakünstler abgekupfert.
Sometimes a candidate would memorize a whole essay and trot it out: beautiful stuff, lifted lock, stock and paragraph from one of the great English prose stylists;
Als wir vergangenes Jahr in Sozialkunde grausame und ungewöhnliche Strafen durchgenommen haben, habe ich einen ganzen Aufsatz darüber geschrieben, wie es ist, in einem Dorf zu leben, wo die Einkaufsmöglichkeiten gegen null tendieren. Und obwohl alle in meiner Klasse mit mir übereinstimmten, habe ich nur ein »B« bekommen, weil mein Lehrer genau die Art von Hippie ist, die Bankton in New Hampshire für den besten Ort der Welt hält.
Last year in social studies, when we were studying cruel and unusual punishment, I wrote a whole essay about living where the retail opportunities were somewhere between zero and nil, and although everyone in my class totally agreed with me, I only got a B, because my teacher was the kind of Birkenstock-granola hippie who thought Bankton, New Hampshire, was the best place on earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test