Übersetzungsbeispiele
Das ganze Jahr ätzt mich an!
This whole year bites!
Fast ein ganzes Jahr ist es jetzt.
For nearly a whole year now.
Sie haben ein ganzes Jahr Zeit, um Pembury in die Falle zu locken, und ein ganzes Jahr, um sich eine Erklärung zurechtzulegen.
You have a whole year in which to entrap Pembury and a whole year to think up explanations.
Ich habe ein ganzes Jahr mit ihm verbracht.
I spent a whole year with him.
Er war ein ganzes Jahr clean.
“He’s been clean for a whole year.
Er hat dich das ganze Jahr heimgesucht.
He’s haunted you this whole year.