Übersetzung für "ganz an sich" auf englisch

Ganz an sich

• entirely in itself
• all se

Übersetzungsbeispiele

entirely in itself

Es läßt sich allerdings daran zweifeln, ob Goethes Empörung über solche moralische Prätensionen ganz rein war, ob nicht noch ein ganz anderer Ärger im Spiel war.
To be sure, there is some reason to doubt that Goethe’s outrage at the novel’s moral pretentiousness was entirely pure itself. A completely different motivation may have been in play.