Übersetzung für "fussstütze" auf englisch

Fussstütze

• footrest
• foot support

Übersetzungsbeispiele

footrest

Die Fußstütze sackte nach unten.
The footrest dropped.

Große, breite Sitze und Fußstützen und all so was.
Big wide seats, and footrests, and everything.

Die Fußstütze schnellte hervor, und er streckte die Beine aus.
The footrest shot out, and he stretched his legs.

Mit der Fußstütze lässt es sich dort oben schon eine Zeitlang aushalten.
With the footrest in place, it’s possible to tolerate it up there for a while.

Dieses Mal flog die Fußstütze hoch und schlug auf seine Nase.
This time, the footrest flew up, striking him in the nose.

Jeder Sessel hatte eine eigene Fußstütze, die sich aus dem Boden erhob.
Each of these chairs had its own tiny footrest rising from the floor.

Die Fußstütze hob sich und zwang seine Knie fast bis an seine Brust.
The footrest moved up, forcing his knees to near chest level.

»Lassen sich diese Fußstützen einklappen?«, fragte Sophia, als sie in die Kammer kletterte.
“Do these footrests fold down?” Sophia asked, clambering into the chamber.

»Normalerweise befindet sich hier eine Fußstütze, die wohl entfernt wurde«, erklärte er.
“Normally there’s a footrest here, which was apparently removed,” he explained.

Kaiser ließ die Fußstütze an seinem Sessel herunterklappen und setzte sich aufrecht hin.
Kaiser levered the footrest down with a clunk so he was sitting forward.