Übersetzung für "freunde des freundes" auf englisch

Freunde des freundes

• friends of friend
• friends friend's

Übersetzungsbeispiele

friends of friend

Freunde und Freunde von Freunden und so weiter.
Friends, and friends of friends, and so on.

»Ich bin ein Freund, ein Freund.«
“I’m a friend, a friend.”

friends friend's

Das war nur der Freund meines Freundes.
"That was just my friend's friend.

Und meine Freunde auch.« »Freund.« »Freund«, wiederholte er.
So were my friends.” “Friend.” “Friend,” he repeated.

Man hatte die Freunde seiner Freunde kennengelernt.
You had met your friends’ friends.

Die Feinde wurden zu Freunden, die Freunde zu Feinden.
Enemies became friends, friends enemies.

»Genau deshalb haben Sie keine Freunde, mein Freund.«
“And that’s why you don’t have friends, friend.”

»Arkady, du solltest jetzt lieber Ruhe geben … solange wir noch Freunde sind.« »Freunde?
"Arkady, you should stop now . while we're still friends." "Friends?

Er starrte auf die Flasche Scotch, als ob ich der daraus entsprungene Flaschengeist wäre. "Ich bin ein Freund." "Ein Freund?
He stared at the Scotch bottle as if I were its genie. "I'm a friend." "Friend?