Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Etwas mehr als zwei Meter Freistil-Kraxeln, und sie waren oben.
A mere eight feet of quick freestyle, and they were on top.
Das nächste Freistil-Turnier dieser Art findet in vier Jahren statt.
And the freestyle tournament is over for another four years.
Rodrigues verliert seinen dritten Kampf und ist damit aus dem Freistil-Turnier ausgeschieden.
Rodrigues loses his third match and is out of the freestyle tournament.
Einige sind auf Bandenkriminalität zurückzuführen: russische Schtarker, die sich gegenseitig im Freistil erledigen.
Some of these are gang-related: Russian shtarkers whacking one another freestyle.
Kimi schwimmt ein paar Bahnen im Freistil mit fast makelloser Technik.
Kimi swims a few lengths; his freestyle technique is virtually faultless.
Er schwamm viel, doch ohne sich weit von uns zu entfernen, er wollte Marisa und mir den Freistil zeigen.
He swam a lot but didn’t go far out, he wanted to show me and Marisa how to swim freestyle.
Jahrelang hat man sich vorbereitet, aber am Samstag geht dann alles sehr schnell, und das Freistil-Turnier ist bald beendet.
On Saturday, despite all the years of preparation, the freestyle tournament is all over, fast.
Sein Spitznamensvetter war im vorigen Jahrhundert Olympiaschwimmer gewesen, ein echter Vollblüter, der den Weltrekord für die meisten Goldmedaillen bei einer einzigen Olympiade hielt: Freistil, Schmetterling.
His nicknamesake had been an Olympic swimmer in the previous century, a real thoroughbred who’d held the world record for the most gold medals in one game: freestyle, butterfly.
Meister Lis Gesicht wurde feuerrot, als er wutentbrannt die Serie von Sechzig Sakrilegien ausstieß, mit der er drei Jahre hintereinander die chinesische Meisterschaft in Freistil-Blasphemie in Hangchow gewonnen hatte.
For practical purposes the lake had no bottom at all, and Master Li turned bright red while he scorched the air with the Sixty Sequential Sacrileges with which he had won the all-China Freestyle Blasphemy Competition in Hangchow three years in a row.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test