Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
Das Kribbeln fluktuierte einen Moment lang und ließ dann nach. ///Okay.
The tingling fluctuated for a moment, then faded. /// Okay.
Noch als er durchzubrechen versuchte, fluktuierten Melodie und Timbre.
The tune and timbre were in fact fluctuating even as he tried to break through.
Auf ihrem Laptop fluktuiert das Spektrogramm ihrer Stimme über den halben Bildschirm.
On her laptop a spectrogram of her voice fluctuates in one half of the screen.
Oder vielleicht doch die Wahrheit, denn sein Aussehen fluktuierte nicht, verwandelte sich nicht in andere Formen.
Or perhaps the truth, for it did not fluctuate in its aspect, morph into other forms.
Die äußere Hälfte seines Gesichtsfeldes war verschwunden, obwohl sie immer noch ab und zu fluktuierte.
The outer half of his visual field was gone, though it kept fluctuating moment by moment.
Die Schwerkraft fluktuierte so stark, dass ich manchmal auf und ab schaukelte wie ein Ballon an einem Faden.
Gravity fluctuated so that sometimes I bobbed along like a balloon on a string .
Die Welt fluktuierte jedoch, da einige Leute ungeduldig wurden, während andere die Spannung hinauszögern wollten.
It was fluctuating, though; some people were growing impatient, while others were trying to prolong the suspense.
Die Frauen und Männer entwickelten Bienenfleiß, ihre Gespräche fluktuierten zwischen Besź, Illit und der dritten Form.
The women and men stayed busy, carrying out conversations that fluctuated through Besź, Illitan, and the third form.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test