Übersetzung für "finanzexperten" auf englisch

Finanzexperten

• financial experts

Übersetzungsbeispiele

financial experts

Gerade unter Finanzexperten ist diese Art von Gewissheit weit verbreitet.
Financial experts are often possessed of this kind of certainty.

»Ich nehme an, Sie werden doch einen Finanzexperten mitschicken?« fragte ich.
"I presume you'll be sending a financial expert along with him?" I asked.

Achtzehn Springer und Cardif saßen den beiden Finanzexperten gegenüber.
Eighteen Springers and Cardif were sitting opposite the two financial experts.

Ach, ich nehme diese Berichte doch! Vielleicht — wird meinem Finanzexperten heute abend langweilig.
Oh, and I will take those records, I guess—my financial expert may find himself bored tonight.

Die dreißig Kriminalbeamten, Offiziere und Finanzexperten, die im Raum versammelt waren, hatten trotz aller elektronischen Hilfsmittel keine Ahnung, was sie als nächstes tun wollten.
Nonetheless, the thirty or so police, army, and financial experts in the room had absolutely no idea what they were supposed to accomplish next.

Er sah wie ein Fischer aus, der nach Hause zurückkehrte, oder vielleicht auch ein Finanzexperte, den eine Maklerfirma ausgeschickt hatte, um die Profite einiger schwimmender Farmen zu untersuchen.
He had the look of a fisherman returning home, or perhaps a financial expert shipped out by an investment firm to explore the earnings of one or two of its floating farms.

Ich fand Randon in seiner Kabine, wo er zusammen mit Dapper Schock, einem von Lord Kelsey-Ramos' besten Finanzexperten, die Zahlen von Whitecliff durchging.
I found Randon in his stateroom, going over the Whitecliff numbers with Dapper Schock, one of Lord Kelsey-Ramos's top financial experts.

Dann erinnerte ich mich an unser Gespräch und wie ich ihm erzählt hatte, daß einer der Gründe meines Hierseins die Sorgen waren, die sich meine Schwester wegen Sams Besuch machte, der ein Finanzexperte war.
Then I thought of our conversation earlier that day, and of how I’d told him one of the reasons I’d come to the Delta was because my sister was worried about the arrival of Neal’s brother, the financial expert.

„Sie werden für den restlichen Tag vor Leuten, die Sie noch nie zuvor gesehen haben, einen vertrauenswürdigen, sachkundigen Finanzexperten verkörpern?“, fragte ich ihn mit vor Sarkasmus triefender Stimme. „Ja“, antwortete Grey gelassen.
“You’re going to fake being a confidential and knowledgeable financial expert to people you’ve never met before for the rest of the day?” I asked him, my voice heavy with sarcasm. “Yes,” Grey said calmly.