Übersetzungsbeispiele
Es war der fiebrig-heiße Höhepunkt eines fiebrig-heißen Sommers.
This was the hottest, most feverish time of the hot, feverish summer.
»Fühlst du dich wieder fiebrig?«
“You feverish again?”
Er war heiß und fiebrig.
He felt hot, feverish.
Fiebrig war er wie ein Ofen.
He was feverish, as hot as an oven!
Ich war erzürnt und fühlte mich fiebrig.
I was incensed, and feverish.
Sie fühlte sich ein wenig fiebrig an.
It felt slightly feverish.
Sie fühlte sich angeschwollen und fiebrig an.
it felt swollen and feverish.
Die Haut war heiß und fiebrig.
The skin was hot and feverish;
Sie war von einer fiebrigen Unruhe erfüllt.
She was filled with a feverish restlessness.
Nein, ich fühle mich nur fiebrig.
“No, I’m just feeling feverish.