Übersetzungsbeispiele
«Du bist so was von feige.»
“You are such a coward.”
Oder bist du feige?
or are you a coward?
Wir sind nicht feige.
We are not cowards.
Weil ich feige war?
Because I was a coward?
»Weil du feige bist.«
“Because you’re a coward.”
Sie sind feige, einer wie der andere.
They are cowards, every one.
Pfeilhechte sind feige.
"'Cuda are cowards.
Jamuga ist nicht feige.
Jamuga is no coward.
Trond war nicht feige.
Trond was not a coward.
Ich war so verdammt feige.
I was such a coward.
»Und das ist nicht feige?«
“That’s not cowardly?”
Dazu war er zu feige.
He was too cowardly.
Sie durften nicht feige sein.
They could not be cowardly.
»Das erscheint mir feige.«
“That seems cowardly.”
Feige und skrupellos.
Cowardly and ruthless.
Entsetzlich und feige.
Appalling and cowardly.
Dazu bin ich viel zu feige.
I'm far too cowardly for that."
Weil ich zu feige war.
Because I was too cowardly.
Diese feigen Scheißkerle!
Those cowardly fucks!
Vampire sind feige!
Vampires are cowardly creatures!